Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Honor Harrington Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Eagleeye

Rear Admiral

  • »Eagleeye« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 495

Wohnort: Halle/Saale

Beruf: Bibliothekar

  • Nachricht senden

1

Montag, 1. September 2008, 19:16

Manticor_i_aner oder Manticoraner?

Im Bereich Personen unterteilst Du die Leute nach ihren Nationen; soweit in Ordnung. Aber die Bewohner Manticores Manticorianer zu nennen - da sträubt sich bei mir alles ... wäre Manticoraner nicht die richtigere Benennung? (die letztere findet imho auch in den deutschen Büchern Verwendung...)
DRM (...) represent(s) an exercise in mindless stupidity that would shame any self-respecting dinosaur
Eric Flint; http://www.baens-universe.com/articles/principle
Random pithy quote: Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway.. (jiltanith.thefifthimperium.com)

2

Mittwoch, 3. September 2008, 10:18

Re: Manticor_i_aner oder Manticoraner?

Heißt das nicht Mantikoriander?

*suppeumrühr*
Gabriel

3

Donnerstag, 4. September 2008, 12:02

Re: Manticor_i_aner oder Manticoraner?

Oder Manticoranier... :D
Habe ich ehrlich gesagt nie drauf geachtet. Wenn das in den Büchern entsprechend steht, können wir das gern ändern.
---
Webmaster www.honor-harrington.de